Voici des informations qui vous seront utiles pour bien préparer votre voyage en Birmanie.

CLIMAT

• La Birmanie offre :
  • De Octobre à Février : Saison « tempérée », avec des éclaircies, températures douces et peu d’humidité, la meilleure saison pour partir à la découverte du Myanmar.
  • De Mars à Mai : Saison « chaude », période de chaleur pesante, idéale pour le balnéaire.
  • De Juin à Septembre : saison des pluies « mousson tropicale », temps nuageux chaud et humide.

LA BIRMANIE

• Capitale : Nay Pyi Taw.
• Nom officiel : République de l’Union du Myanmar
• Nature de l’état : République
• Nature du régime : République Parlementaire
• Chef de l’état : Président Myint Swe
• Premier ministre : Htin Kyaw
• Superficie : 678 500 Km2
• Frontières : Chine, Inde, Laos, Thaîlande, Bangladesh.
• Mer et océan : mer d’Andaman, golf du Bengale.

FORMALITÉS

• Passeport en cours de validité pour les français, valable 6 mois après la date du vol retour,
• Visa de court séjour touristique (validité maximale de 28 jours).

MONNAIE

• La monnaie est le kyat (1€ = 1 650 kyats / janvier 2018).
• Nous vous conseillons de prévoir au départ de France des espèces en monnaie locale que vous pouvez acquérir sur notre site. Prévoyez suffisamment de liquide avant de partir pour la Birmanie, et privilégier la carte bancaire pour les dépenses annexes (commission de retrait sur place importante, environs 4€ par retrait, à ajouter à la commission de votre banque).
• La monnaie est le kyat mais le dollar et les euros sont préférés pour les dépenses importantes. Le change facile dans les villes, les distributeurs automatiques étant nombreux dans le pays (villes, sites touristiques) et le paiement par carte peu accepté.

LA POPULATION

• Population : 55,1 millions d’habitants (2017)
• Densité : 78, 2 hab/km2 .

DÉCALAGE HORAIRE

• A l’heure d’été, il y a 4h30 de décalage avec la France et 5h30 l’ hiver (Quand il est 12H00 en France, il est 16H30 en Birmanie en été, et 17H30 en hiver).

ADRESSES UTILES

• Ambassade de la Birmanie en France : 60, rue de Courcelles, 75008 Paris ; TEL : 01.56.88.15.90

POUR TÉLÉPHONER

• De la France vers la Birmanie : 00 + 95 + indicatif de la ville (sans le 0) + numéro du correspondant.
• De la Birmanie vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant à 9 chiffres (sans le « 0 »).

LANGUES PARLÉES

• Le birman est la langue officielle mais l’anglais est relativement compris dans les grandes villes touristiques.
• Il existe plus de 200 dialectes et langues régionales parlées sur le territoire.

RELIGION ET TRADITIONS

• Environ 90% de la population de Birmanie est bouddhiste.
• Les Nats sont les esprits, êtres supérieurs vénérés en Birmanie.
• En respect avec la religion du bouddhisme, il faut éviter les vêtements trop courts, les décolletés et enlever ses chaussures et chaussettes dans les lieux de cultes (temples).
• Il faut éviter d’interagir avec les moines bouddhistes (les solliciter pour prendre une photo).

FESTIVITÉS

• Janvier : Fête de l’indépendance (Pyatha).
• Février : Fête de l’Union
• Mars : Jour des Paysans ; Jour des Forces Armées et de la Résistance
• Avril : Nouvel an birman (Thingyan) et la fête de l’eau.
• Mai : Vesak (anniversaire de Bouddha)
• Juin-Juillet : Fête du Commencement de Vassa (carême bouddhique) jusqu’à Octobre-Novembre.
• Août : Fête des Nats ; Fête de Wagaung
• Septembre : Festival de Phaung Daw U
• Octobre : Fête des lumières (Thadingyut)
• Novembre : Festival des ballons de Taunggyi, Tazaungdaing  (2nd fête des lumières de Yangon)
• Décembre : Festival de la pagode Ananda (Bagan).

SAVOIR VIVRE 

• Eviter de toucher la tête de quelqu’un.
• Eviter de pointer du doigt.
• Eviter les marques d’affection trop prononcées (s’embrasser, s’enlacer dans les lieux publiques).
• Eviter de s’assoir dos au Bouddha.
• Eviter de serrer la main à un moine.
• Il est préférable de demander l’accord d’un moine pour prendre une photo et d’éviter d’insister pour en prendre une.
• En entrant dans une maison, en présence de l’hôte, il faudra se pencher légèrement pour le saluer et non lui faire la bise. Puis, enlever ses chaussures pour les ranger près des autres (normalement à côté de la porte d’entrée).
• Quand on reçoit un cadeau, il faut s’incliner légèrement et le recevoir à deux mains.

GASTRONOMIE

La cuisine birmane s’est constituée à la fois des particularités de ses différentes ethnies locales, ainsi que de celles de ses pays voisins (Chine, Thaïlande, Inde…). Un repas birman se présente à la façon d’un buffet composés de divers plats : curry (viande ou poisson, pouvant être très relevé) servis avec du riz, et plusieurs petits plats (légumes…).

• Les plats que vous retrouverez le plus souvent :
  • Balachaung : condiment à base de crevettes séchées et pilées avec de l’ail frit.
  • Ngapi : pâte de poisson au goût prononcé
  • Nangyi thoke : nouilles de riz accompagnées de poulet, pousses de soja, poisson, œufs durs.
  • Laphet thoke :  salade de feuilles de thé aux crudités et aux cacahuètes.
  • Mohinga : plat national, soupe de curry accompagnée de poisson, nouilles, œufs, pois, ail, oignon, gingembre, citronnelle (petit-déjeuner).
  • Thé : thé noir mélangé avec du lait concentré et sucré.
  • Htamane : gateau de riz gluant mélangé à du sésame, des copeaux de noix de coco frits, de la cacahuète, du gingembre.

SOUVENIRS

Si vous souhaitez ramener un souvenir, la Birmanie saura charmer aussi bien les petits que les grands :

• Pierres précieuses (rubis, jade, saphire)
• Longyis (habits en tissus traditionnels)
• Vêtements et objets en fibre de lotus du lac Inle
• Thanaka (pâte cosmétique)
• Sculptures et marionnettes
• Ombrelles de Pindaya
• Tapisserie Kalaga
• Produits artisanaux en laque de Bagan
• Épices et condiments
• Jaggery (sucre)

LEXIQUE

A chaque pays sa culture, mais si une chose est universelle, c’est le fait que l’on vous accueillera avec le sourire même si votre langue n’est pas parfaite !

• Bonjour :  Mingalarbar
• Parlez-vous français/anglais ? : Min English sakar / pyinthit sakar pyaw tat lar?
• Je ne comprends pas : Kyun note nar ma le bu.
• Pouvez-vous m’aider ? : Thin kyun note ko ku nyi naing ba tha lar?
• Combien cela coûte cela ? : Dar bé lao lè ?
• Pardon : Ngar taung pan par deh.
• Au revoir : Tat tar.
• Merci : Jay zu tin bar deh.
• Excusez-moi/s’il vous plaît (pour interpeler quelqu’un) : Jay zu pyu jouer.
• Je suis français(e) : Ngar ka pyin thit lu myo bar.
• Oui/Non : Hoe tale / ma hoe bou.
• Je voudrais aller… : … Twar chin deh.
• Où est… ? / Comment aller à… ? : Bae nae yar lae? / Bae lo twar ya ma lae ?
• Bon appétit : Kaung kaung sar gya bar.
• un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix : tit, nit, thone, lay, ngar, chauk, khone, shit, koe, tasae.
• Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : Tannin lar, ingar, boattahoo, kyartarpatae, thaukkyar, sanae, taningannwy.
• L’addition, s’il-vous-plait : Bill pay bar.
• Je suis perdu(e) : Ngar lan pyauk nay loe.
• Police : Yae.
• Bon appétit : Kaung kaung sar gya bar.
• Argent : Pat San.
• Hôpital : Sayyon.
• Hôtel : Hawtal.
• Banque : Ban.